Angela est enfin parvenue sur l’île de Tinian, l’immense porte-avion de corail qui sert de plate-forme à un millier de Superforteresses volantes B-29 décollant quotidiennement pour aller écraser les villes japonaises sous un implacable tapis de bombes… Elle y retrouve Taaroa, son coéquipier hawaiïen, qui vole à présent à bord d’un Lockeed Ventura.