Dans ce second volume, on s’attarde plus longuement sur les enfants testeurs de parents. Qui sont ces orphelins récupérés par l’État, formatés comme des robots à tester les parents ? Ces enfants à l’esprit brisé, au regard vide de tout sentiment réel, passent d’une famille à une autre avec une fausse indifférence. Tout du moins le pense-t-on. En effet, le jeune héros, en mission, va recroiser une ancienne mère postulante, et un fort sentiment pour elle va resurgir et le sortir de son formatage, poussant l’État à l’exfiltrer pour le droguer afin qu’il reprenne son travail.