Lorsqu’il revient au Japon après dix ans d’absence, Chihiro offre une bague étrange à son amie d’enfance et voisine, Mana. Le bijou, d’apparence banale, possède un pouvoir magique qui va permettre à la jeune fille de se rendre à loisir dans le mystérieux pays d’Avalon et d’y faire la connaissance du jeune Lancelot, prisonnier des lieux.