Bou Ok et Myeong-Ja sont dans l’attente. Les quatre jeunes qu’elles ont rencontrés se présenteront-ils à temps pour s’inscrire à l’audition ? Et même si c’est le cas, la compétition s’annonce ardue pour Myeong-Ja puisque le peu sympathique Geuk Chul compte bien remporter le concours avec son groupe et reprendre lui-même la direction de Song Song !