Ulrich et ses compagnons atteignent enfin les portes de la capitale, une cité imposante, où chaque pierre est marquée du poids de l’Histoire et du pouvoir. – Mais ici, un roi de province passe inaperçu. Pour espérer rencontrer l’empereur, ils doivent frapper fort pour marquer les esprits et défier les conventions. – Pour obtenir une audience, il leur faudra une seule chose : se faire remarquer, coûte que coûte !