L’été s’annonce étincelant pour Hiroto et Hideki qui mettent la dernière touche à leur film… jusqu’à ce qu’un différend éclate ! Natsumi a décidé de faire un break côté manga, mais à la fac non plus tout ne se passe pas comme elle le voudrait…