Blanco poursuit sa course effrénée à travers les paysages gelés du Nord américain. Après avoir traversé l’Alaska, il est maintenant au Canada. Le chemin est encore long jusqu’à New York, mais Blanco n’abandonnera pas son objectif : rejoindre la personne qu’il aime. La traque s’intensifie et le piège se referme progressivement autour de lui. Suite à l’échec du premier plan, un commando d’élite acc…