Buffy se prépare à quitter Los Angeles pour Sunnydale. Elle doit gérer le divorce de ses parents et sa peste de petite soeur, Dawn. Angel, vampire doté d’une âme, fait sa première apparition, tandis que Spike et Drusilla, vampires sans âme, continuent leur chemin sanglant vers la Côte Ouest.