Suite de l’épisode 3. Avec l’aide du docteur Terry Ying, Nathan, une fois sur l’île, découvre le plan criminel d’Athos Than. Le Seigneur de Dragon Island a déjà une foule d’hommes robots à son service. Mais il a également réussi à créer le prototype d’une nouvelle espèce en utilisant le corps du frère de Terry, Chen Ying. C’est un guerrier invincible, sans volonté et prêt à exécuter les commandes de Than. C’est précisément ce guerrier que Nathan affrontera dans l’arène de combat…