Taito et les membres du Conseil des élèves n’ont pas le choix. S’ils veulent libérer Haruka, ils devront se mettre à dos l’Armée et surtout l’Eglise, qu’ils iront défier sur son territoire, en Italie, pour libérer Era de l’Est ! Cependant, l’opération de sauvetage ne va pas se dérouler comme prévu…