Elin est entrée à l’école Kazalumu et commence à s’habituer à sa vie d’apprenti soigneur. Elle y rencontre un bébé ôjû prénommé Lilan. La pauvre bête traumatisée d’avoir été arrachée à sa mère a également eu l’épaule transpercée par une flèche et ne s’alimente plus depuis un mois.