Après les événements tragiques survenus à la Nouvelle-Orléans, Jonathan Wood est plus que jamais décidé à résoudre le « mystère du Djinn ». Il se rend pour cela au Japon afin d’y suivre la seule piste dont il dispose désormais, celle conduisant à un dénommé Joshua Hending.