Charb applique aux fumeurs la tolérance double zéro. Qu’ils soient désormais bannis des bureaux et des lieux publics ne tempère en rien sa verve, il envisage des solutions plus radicales : leurs déportations dans les égouts, peut-être même une réclusion définitive aux confins de la civilisation !