L’Australie, terre vierge d’opportunité et de promesses. Dans ce petit paradis naturel, Dante, pour sa part perdu dans un désert avec ses camarades, tente par tous les moyens de trouver de l’eau. De plus, nos héros demeurent sous la menace d’un Napolio destructeur qui rase le peu de forêt vierge avec une de ses machines infernales. Mais la nature de rebiffe et apparaît une jeune femme étrange qui semble commander une armée de kangourous. Pourtant, Dante va devoir faire appel une fois encore au pouvoir de l’amulette et invoquer le Dieu-Singe à sa rescousse. Une fois de plus, magie et technologie se retrouvent face à face dans un duel fratricide.