À défaut de trouver enfin la campagne qu’elle rêve toujours de connaître, la petite Addidas, accompagnée de son père et des McMullan, atterrit dans un bien étrange hôtel. Outre une étonnante réceptionniste qui a une fâcheuse tendance à changer de visage à chaque phrase, ce bâtiment n’abrite que deux jeunes enfants portant le même nom de famille qu’Addidas et étant apparemment atteint de la même maladie qu’elle.