Bien que monsieur Ikeo ait décidé de faire confiance à Kujô, maître Sôraku continue de faire pression sur lui. De son côté, Arima, le fixer, compte bien obtenir tout ce qu’il peut de monsieur Shiba. La crise autour de la gestion de l’hôpital général de Shirasu touche à sa fin… mais qui ressortira gagnant de cette affaire, et quelles en seront les conséquences pour les personnes impliquées dans sa gestion.