Un jeune navajo est accusé du meurtre d’un indien zuni. De quoi réveiller la guerre ancestrale entre les tribus. Mais le policier Joe Leaphorn, membre de la police tribale, a compris qu’il s’agit d’un coup monté et qu’un nouveau crime terrible se prépare.