François Ayroles a été invité à travailler autour de l’oeuvre Un Détail de Benoît Maire, représentant une demi-tête d’Hermès. Semblable aux génisses d’Apollon, subtilisées par Hermès, la sculpture de profil du Dieu grec – ou une vraie sculpture de profil grec d’un dieu, en somme – se voit convoyée clandestinement jusqu’à une mystérieuse destination.