Cet album est l’adaptation de la troisième histoire du texte. Elle a pour nom celle de son héroine : Lian Cheng. Cette dernière tombe amoureuse au premier regard d’un étudiant d’origine modeste, Qiao, alors qu’il participe au concours de poésie et brille par son esprit. Mais le père de Lian refuse de donner la main de sa fille à un homme de basse condition, et lui préfère un homme aisé.S’ensuit alors une terrible histoire d’amour et de mort.