Berlin, 1933. Une nouvelle fois, le détective privé Jan Karta se retrouve presque malgré lui mêlé aux sombres manigances des nazis qui ouvrent à supprimer la démocratie en Allemagne. Cette fois, ses découvertes l’amèneront, après l’incendie du Reichstag, à quitter le pays désormais tombé sous le joug d’Hitler.