La guerre fait rage le long des frontières entre la confédération de Naphtalie et l’envahissante Monoposie. Alors que le gouvernement confédéré cherche à faire fructifier son investissement dans la guerre sur le sol Naphtalien, le président Kanadry, lui, ne songe qu’à donner rendez-vous à la star de cinéma Tho Radia qui a fui la dictature de Monoposie. Elle s’amuse à tromper la surveillance de la police depuis son transfuge, pour le rejoindre discrètement. Commence alors un jeu du chat et de la souris, bien moins innocent que l’on pourrait l’imaginer… Rebondissement en cascades, jeux de mots, dialogues cocasses et fin digne des meilleurs James Bond (ou presque), les auteurs de L’idole dans la bombe s’en sont donnés à cœur joie pour conclure cette série qu’on a longtemps cru inachevée. La suite et fin de la série culte de Stéphane Presle, Jérôme et Anne-Claire Jouvray, près de 15 ans après la publication du tome 2.