Lola Bogota, dans ce troisième tome, met le cap vers la Sicile chez son ami Don Andrea. Pour occuper son temps libre, Lola s’essaie à la course automobile. Un élément va cependant casser cette monotonie lorsqu’une bande d’Argentins débarque sur l’île. Ce sont les hommes d’Armand Abadi, le frère jumeau de Georges Abadi que Lola a dézingué dans le tome 1. La spécialité de cet homme peu recommandable, c’est l’attaque des trains. Et justement, l’or de Syracuse va être transféré à bord du Diabolik. Don Andrea refuse d’être concurrencé sur ses propres terres, son honneur s’en verrait bafoué. Il charge Lola de superviser les opérations et d’attaquer ce même train. La guerre est déclarée.