Un ouvrage dense et minutieux qui regroupe aussi trois grandes aventures de l’homme qui tire plus vite que son ombre :  » Alerte aux Pieds-Bleus « ,  » Lucky Luke contre Joss Jamon  » et  » Les cousins Dalton  » et, en bonus,  » Voleurs de chevaux  » et  » Androclès  » – deux récits complets publiés dans l’éphémère revue  » Risque-Tout  » – ainsi qu’une nouvelle signée Morris,  » Pirates en pullman « , et bien d’autres surprises encore. Cette collection marque à chacun de ses volumes une étape cruciale dans l’étude de la construction du mythe. Les années 1956-1957 confirment l’évolution du ton et de l’humour volontiers plus « intellectuel » apporté par Goscinny et installent les frères Dalton dans leur forme définitive. Une période pour le moins prolifique, comme l’atteste le dossier complet réalisé par les spécialistes Christelle & Bertrand Pissavy-Yvernault.