La révélation de Shiro a totalement anéanti Piko qui, en apprenant sa véritable identité, semble vouée à disparaître de Planet. Ébranlé par cette perte, Taichirô est plus que jamais tenté d’avouer à son frère son identité dans le jeu. Mais la menace que représente le rapace noir grandit dans l’ombre… Cette fois-ci, le lycéen parviendra-t-il à protéger ceux qui lui sont chers ?