Gensuke et Sôgoro sortent enfin ensemble, mais décident de réfréner leurs ardeurs pour se concentrer sur la tournée.La dernière représentation passée, tous deux retournent à l’école où la préparation de la fête du lycée bat son plein, ce qui amène Sôgoro à dormir chez Gensuke.