Sam Dopey, le gardien du St. George Building, disparaît après qu’un engin volant s’est écrasé contre l’immeuble où il travaille. On le retrouve au siège incendié de la Flynair Inc., où une série de souvenirs liés à un certain Müller refont surface. Alors que le professeur Blumm de l’hôpital Lodovico le recherche, Dopey/Müller tue une femme, Clelia Norton, et tire sur Nathan Never, le plongeant dans le coma. Entre la vie et la mort, Nathan lutte pour sa survie, tandis que l’agent Jack O’Ryan tente de faire la lumière sur l’identité de l’assassin…