Le personnage de Pantaléon, déjà aperçu dans les pages du Turkey Comix n°25, est un détective manchot exécrablement snob et imbu de lui-même, mais lettré en diable, tant chacune de ses enquêtes ferait passer Bernard Pivot pour un étudiant en classe littéraire.