Le dessinateur continue son œuvre de vengeance en liquidant des assassins sortant de prison. Mais l’étau se resserre sur lui, tout comme les liens qui l’unissent à Léa, le commissaire en charge de l’enquête sur le « tueur de tueurs ».