Dénouement des aventures de Peter Cannon, alias l’Éclair ! Tandis que l’Inventeur repense à l’assaut qu’il a mené sur Manhattan, Peter quitte le monde des vivants et rencontre un homme mystérieux nommé Adam. Puis, en convoquant une nouvelle fois le dragon, l’Éclair va s’attirer de graves ennuis et ses secrets risquent d’être révélés.