Comment réhabiliter un prince banni ! Ayant été évincé de sa position de prince héritier et errant sans but, Kuruhi est recueilli par Emma, qui lui propose de travailler dans l’auberge qu’elle dirige. Touchée par la perte de confiance totale de Kuruhi, Emma lance son projet : « la renaissance de Kuruhi ». À travers son travail d’aubergiste, Kuruhi découvre de nombreuses choses pour la première fois, et commence peu à peu à grandir en tant qu’être humain. Mais l’arrivée d’un jeune homme nommé Nagi, un ami d’enfance d’Emma, va tout faire basculer ! Voici le deuxième acte du projet d’Emma pour réhabiliter son idole.