Ce premier tome de la réédition en intégrale des aventures de Charly regroupe les quatre albums du premier cycle de la série, « Jouet d’enfer », « L’Île perdue », « Le Réveil » et « Le Piège », qui tournent autour de la relation entre le petit Charly et son redoutable jouet.