Marcel voyage dans l’espace-temps, bien décidé à remettre en marche les choses qui ont cessé de fonctionner. Le Comité Six a confié à Orlando la mission de retrouver Marcel dans toutes et chacune des probabilités du multivers où ce joyeux voyageur, a causé des interférences, afin de pouvoir y remédier. Mais le passage d’Orlando dans certains de ces mondes provoque inévitablement une série de synchronicités, ce qui complique encore plus sa mission. Dans ce deuxième volume intitulé « Cercle féerique », Orlando, dans une ligne temporelle, située au Moyen Age, sera à l’origine d’étranges cercles apparus dans les champs de blé.