La vie quotidienne dans les favelas brésiliennes, où les habitants se débrouillent comme ils peuvent pour s’en sortir, en flirtant parfois avec la légalité. Reprend l’ensemble des histoires parues dans la revue«Aaarg!», accompagnées d’inédits.