Partir, quitter le pays. Cette tentation hante quotidiennement l’esprit du lieutenant Soda, police de New York. Hier otage de trois truands déguisés en prêtres, aujourd’hui confronté à un trafic de plutonium, montant de la transaction : dix millions de dollars ! Il se surprend à rêver de retraite anticipée. Partir, quitter le pays, d’autant plus que sa propre mère, d’ordinaire cloîtrée chez elle, quitte l’appartement le plus souvent qu’à son tour pour aller courir le guilledou ! Partir, quitter le pays, pis encore son prétendant n’est autre que Don Aniello Raffaele Dellacrocce, l’un des parrains les plus puissants de la mafia. Partir, quitter le pays. Pour Soda, cela devient désormais vital. Mais n’est-il pas déjà trop tard ?