À Cateura, un quartier pauvre d’Asunción, la capitale du Paraguay, enfants et adolescents n’ont que les déchets auxquels se raccrocher. Situé à quelques mètres d’une décharge à ciel ouvert, le bidonville n’offre à ses 25.000 habitants que misère, chômage et délinquance et comme unique perspective d’avenir, le recyclage.