Parti travailler sur un thonier, le père de Taro revient accompagné d’un ami émir. Son fils Ali se montre tout d’abord réfractaire à fréquenter la famille Yamada mais bien vite, il se prend d’affection pour Itsuko, qui a son âge. Vient le caprice qui cause un dilemme à Taro : Ali veut faire adopter Itsuko pour qu’elle l’accompagne quand il rentrera chez lui, mais il propose une dot importante en compensation