Les efforts de Tachibana n’y auront rien changé. Kouzu quitte le Grand Tournoi Départemental par la petite porte. Le retour à la réalité est brutal. Yamazaki et Kanemoto font leurs adieux au club. Après une brève période de repos, le nouveau Kouzu porté par le tandem Tachibana-Hiiragi doit jouer son premier match amical. Malheureusement, Tachibana oublie ses baskets à la maison, et c’est en retournant les chercher qu’il est victime d’un terrible accident.