Après le baiser de Kyôhei et le terrible saignement de nez qui a suivi, Sunako est finalement rentrée à la résidence Nakahara. Mais voilà qu’elle saigne du nez chaque fois qu’elle voit Kyôhei Est-ce le signe que leur relation va enfin évoluer ? De leur côté, Tantine et Ranmaru s’engagent dans une relation amoureuse taboue