La guilde de la Brigade du vent de l’Ouest s’est retrouvée enfermée dans le jeu en ligne « Elder Tale ». Alors que des PK, des joueurs qui « tuent » d’autres joueurs, vadrouillent dans les parages et que d’étranges créatures rôdent de tous les côtés, Sôjirô prendra-t-il la bonne décision ?!