Il s’avère très vite que, pour séparer le shinrabanshô du corps de Miharu, les Kairôshu ont décidé de mettre la main sur les techniques secrètes de tous les clans ninjas. Mais le plus terrifiant, pour les membres du club de nindo de banten, c’est de découvrir que leurs alliés, autant que leurs ennemis, sont prêts à tout pour arriver à leurs fins. Quand il s’avère que protéger la vie de Miharu n’est pas une priorité pour grand monde, ils se retrouvent soudain étonnament seuls…