Ce tome 26 s’ouvre sur un combat déchaîné contre Faudo. Ce dernier semble avoir l’avantage. Il a déjà réussi à endommager le dispositif qui permettrait de le renvoyer dans le monde des démons, mais il faut encore se battre. Kardio propose un plan, mais celui-ci n’est pas sans risque : il pourrait mourir gelé dans la lutte. Pour le sauver, Sauza est obligé de le renvoyer au dernier moment dans le monde des démons.