Hokuto et Chiwa se sont avoués leur amour et ont enfin vécu leur nuit de noces. Alors que leur avenir s’annonçait radieux, des nuages viennent assombrir leur bonheur. En effet, le père de Chiwa, à nouveau criblé de dettes, sollicite l’aide de sa fille qui décide de se remettre à travailler. Malgré la réticence de Hokuto, la jeune femme trouve un poste dans la société de Sakuraba, s’attirant ainsi les foudres de son mari. Qui plus est, le sort semble s’acharner sur elle lorsqu’elle apprend que son nouveau supérieur n’est autre qu’un ancien &ldquo,petit ami&rdquo,