Rien ne va plus pour Sumiré !Une rivale amoureuse apparaît pour tenter de lui ravir le bel Hasumi, et elle ne recule devant aucune bassesse pour cela ! Sumiré, qui a un tempérament plutôt passif, arrivera-t-elle à protéger Hasumi lors du voyage en bord de mer organisé par leur société ? Quand à Momo, elle ne peut pas compter sur lui : en son absence, il se comporte bien différemment de ce qu’elle pensait. La jolie Rumi veut visiblement remettre la main sur le jeune homme, qui n’a visiblement plus rien d’un chien-chien lorsqu’il est loin de Sumiré… Alors que l’alcool et la jalousie irritent les cœurs, Sumiré et Momo ont une altercation et cette dernière lui lance qu’il  » n’a pas besoin de revenir chez elle « . Et s’il la prenait au mot… ?