Stan et ses compagnons ont réussi à triompher de Grebam, mais la victoire a un goût amer : le haut prêtre leur confesse qu’un mystérieux individu a pris sa fille en otage afin de le forcer à créer un nouveau swordian, puis l’a assassinée ! Lion est le seul à savoir qu’il s’agit en vérité de messire Hugo. Quel sombre dessein l’anime ? De son côté, Philia est anéantie par la perte de son mentor Entraînée dans des ruines sous-marines, elle Y fait la rencontre d’un swordian qui lui propose de devenir son maître ! L’occasion pour la jeune fille d’aller de l’avant ?