Akira propose à Kaoru, de retour au Japon, de reprendre sa place au sein du groupe pour le concert que les Blaue Rosen donneront à la Kermesse de Saint-Nobara. Mizuki, trop heureuse d’avoir retrouvé son âme soeur lui consacre tout son temps et se donne corps et âme aux répétitions. Pendant ce temps, Akira, plus déterminé que jamais, s’apprête à devenir une star du monde du show-biz. Ran tente de faire prendre conscience à Mizuki qu’elle pourrait définitivement perdre son amoureux si elle néglige encore plus longtemps. Prendra-t-elle ce risque ?