Le trésor du père de Dororo s’avère en fait être un piège (créer par lui-même), pour confondre les avides et les ambitieux. La Belette apprend à ses dépends ce qu’il en coûte de trahir les rêves de liberté du peuple contre les samouraïs. Le père de Hyakkimaru, qui a vendu son fils aux démons, sera finalement condamné par Hyakkimaru lui-même, à mendier et passer sa vie sur les routes, tel le père de Dororo en son temps. Quant à Dororo, Hyakkimaru a deviné depuis longtemps son secret, tout comme le lecteur, peut-être. Mais est-il disposé à l’entendre ?