La troisième manche s’achève, et Chihaya ainsi que maître Suô peuvent enfin se réjouir d’une première victoire. Pour Arata et Shinobu, àUne victoire du titre, la défaite est un coup dur, surtout pour Arata, qui n’arrive plus à s’imaginer vaincre le Maître et son étrange disposition des cartes. Le style de maître Wataya, son illustre grand-père si cher à son cœur, ne lui permettra pas de l’emporter mais Arata parviendra-t-il à découvrir son propre Karuta ?