à la fin des vacances scolaires, ponctuées par une rencontre curieuse avec yaya, Kogarashi retrouve la pension yuragi mais surtout ses prétendantes. D’abord, Oboro décide de s’inviter au lycée, avec toute la délicatesse qu’on lui connaît. Puis c’est Hibari Ameno qui emménage à la pension pour le conquérir, mais c’est elle qui va être surprise… Après une mémorable fête d’Halloween, Kogarashi est surmené et yûna s’inquiète ! C’est ensuite le moment du festival du lycée yukemuri…