Après avoir assisté au baiser entre Tohma et Akiyoshi, Sendô s’en va, choqué, et accepte l’invitation de Kenzaki pour apaiser son coeur meurtri… Il s’abandonne au plaisir toute la nuit pendant que Tohma et Hotta, inquiets, passent leur temps à le chercher. Après que Tohma ait tout découvert, Sendô déclare qu’il n’appartiendra à aucun des deux tant que la compétition pour le titre de roi du Home Run ne sera pas terminée. Les deux rivaux vont alors se déclarer la guerre, et Tohma décide enfin de donner tout ce qu’il a pour remporter cette lutte acharnée, même si pour cela, il doit aller voir une certaine personne…