Zoé propose à Robot d’escalader une montagne. Mais Robot ne peut pas : il manque cruellement d’imagination ! Zoé ne va pas ménager sa peine… Grâce à un ventilateur, un énorme tas d’oreillers, et une bonne dose d’enthousiasme, la petite fille va conduite son fidèle compagnon jusqu’au somment du Mont Coussins. Une ascension que Robot n’est pas prêt d’oublier !